В аэропорту тебе улыбаются, накидывают на шею цветочную гирлянду и говорят «Алоха!». Навеянные тридцатичасовым перелетом тяжелые мысли начинают растворяться в пряном воздухе. То, что здесь, на Гавайях, находится Перл-Харбор, а фирма Mazda родом из Хиросимы — лишь случайное совпадение. И в том, что презентацию нового родстера Mazda MX-5 решили провести именно на Гавайях, никакого тайного умысла нет.
«Алоха!» -— благодарю я за ожерелье.
Да и Высоцкий переборщил. С чего он взял, что «аборигены съели Кука»? Не ели они знаменитого капитана! Они его лишь расчленили. И есть все основания полагать, что Кук сам нарвался на неприятности. Сначала, когда и были открыты Гавайи, Кука и его команду здесь приняли за богов — и потому обставили прием на высшем уровне. Английские морячки вволю попировали, порезвились со здешними барышнями — и уплыли за новыми великими открытиями. А затем Кук и его команда вновь заглянули на Большой остров — отдохнуть, расслабиться. Но на сей раз у аборигенов возникли сомнения в божественности пришельцев: прием был прохладней, а местные парни даже без спросу взяли у Кука шлюпку. Великому мореплавателю это не понравилось — и он захватил в заложники местного предводителя: вернете, мол, лодку — получите вождя. Лодку аборигенам отдавать не хотелось. Но и перед вождем было неловко. Тем более что прошел слушок, что Кук его прикончил. Тогда туземцы напали на англичан, в пылу борьбы закололи капитана Кука, а затем, следуя местным обычаям, разделали его на куски. Но не ели! Мало того, через пару дней туземцы вернули несколько частей Кука англичанам, включая голову (без нижней челюсти). Мол, простите за неприятность: чужого нам не надо. Дело было в 1779 году, и с тех пор о гостеприимстве местного населения отзываются только в превосходной степени.